Happy Diwali to ALL – Home and Abroad!
Over the years, while living overseas, the Diwali day has become just like any other other Indian festival day. You don’t really celebrate it, especially if it falls during a week-day when everybody is at work or school. So, what we do? We say ‘Happy Diwali’, just like we say Happy Holi, Happy Janmashtami, Happy Gurupurab…, but it doesn’t mean much. It is just like saying ‘Happy Holi’ instead of the exchange of the real colors during the Holi festival.
And sometimes, especially if it is on the week-end, we get together and celebrate with food and drinks. The fireworks are ‘optional’, mostly forgotten…
Everyone knows what Diwali symbolize; we say it all the times when we explain it to our ‘non-Indian’ colleagues and friends:
‘Diwali symbolize the victory of Good over Evil, Light over Dark…’ We have memorized it, just like little kids memorize the multiplication tables in the school, without paying any attention to the meaning.
The meaning of Diwali is not lost in translation; it is lost over time and over physical distance of countries far away from India! Continue reading “Happy Diwali – A celebration abroad…without fireworks”